Strongly Coupled Plasmon and Phonon Polaritons as Seen by Photon and Electron Probes