Nanotribological Investigation of Sliding Properties of Transition Metal Dichalcogenide Thin Film Coatings